ดอกไม้ไฟแห่งรัก พากย์ไทย

Falling Before Fireworks ดอกไม้ไฟแห่งรัก เรื่องย่อ ซือชิง "ผู้จัดการสินเชื่อ" ของธนาคาร เป็นสาวงามที่เพียบพร้อมด้วยรูปลักษณ์ที่มีเสน่ห์ การงานที่โดดเด่น และชีวิตที่ "ไม่มีรสนิยม" กับการไล่ตามการมีรถ บ้าน และเงิน เพื่อแก้หนี้เสีย เธอได้พบกับจิ่งเฉินช่างฝีมือแบบดั้งเดิมเป็นครั้งแรก คนหนึ่งคือพนักงานออฟฟิศที่เต็มไปด้วยกลิ่นเงินที่ถูก "ลักพาตัว" โดยพวกทวงหนี้ ส่วนอีกคนเป็นช่างฝีมือผู้มีฝีมือดีที่ไม่มีรถ ไม่มีบ้าน ไม่มีเงิน แต่นั่งอยู่ที่ชานเมือง ล้อมรอบด้วยภูเขาและน้ำทะเลสีสดใส คนสองคนที่ไม่ชอบหน้ากันได้มาพัวพันแบบ "ทั้งรักทั้งเกลียด" ในวันเหมายันซึ่งเป็นวันเกิดครบรอบ 28 ปีของเธอ ซือชืงซึ่งถูกพ่อแม่ลืมและถูกเพื่อนร่วมงานตีตัวออกหาก อยู่ในสภาพที่น่าวิตกจนในที่สุดเธอก็ใกล้ถึงจุดวิกฤติวัยกลางคน จนกระทั่งภายใต้ทางเดินที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ของเจียงหนานในสุยหยวน ชามเหล้ารัมและไข่ตามประเพณีในวันเหมายันของจิ่งเฉินถูกซือชิงเข้าใจผิดว่านี่ความอบอุ่นเดียวในวันเกิดของเธอ และขอแต่งงานอย่างกะทันหัน ส่วนทางจิ่งเฉิน เพราะว่าในมือของซือชิงถือหนังสืออีกครึ่งหนึ่ง เขาจึงตกลงทำตามคำขอของเธอ อย่างไรก็ตาม การแต่งงานเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น